Prevod od "ve druháku" do Srpski


Kako koristiti "ve druháku" u rečenicama:

Tak rychle jsem se oblékla naposledy, když mě přištihli ve druháku na chlapecké koleji.
Nisam se brze obukla jos otkad su me uhvatili u muskoj spavaonici na drugoj godini koledza.
Ve druháku jsme se na jednom mejdanu já a Leigh-Ann dali dohromady.
Prije par godina, na jednoj zabavi... gdje smo se Leigh Ann i ja jednom smuvali. Kljuèna rijeè je "jednom".
Ve druháku o jarních prázdninách jsem si dal jointa ve svým pokoji a naši tam přišli a ucejtili to, tak jsem jim nakukal, že ses tam zhulil ty a vyskočil z okna.
Prolecni raspust prva godina, bio sam naduvan u sobi moji su usli i osetili vutru pa sam im rekao da si ti bio i iskocio kroz prozor.
Já bych byla na vysoké, ve druháku.
Ja bih se vratila na fakultet, bila bi na drugoj godini.
Byl ve druháku a já v prvním ročníku a byl...
On je bio post-diplomac, a ja prva godina, i on je bio...
Ve druháku si vážně zranil levé koleno a už nikdy znovu nehrál.
Na drugoj godini je teško povredio koleno i nije više igrao.
Už vycházela školu, já jsem byl ve druháku a pak otěhotněla.
Bila je bolji student od mene. Zatrudnela je.
A když o tom tak přemýšlím, všechno to začalo když jsem ve druháku na střední byla zvolena prezidentkou třídy.
Samo kad pomislim da je sve poèelo kada sam postala predsednik generacije u srednjoj školi.
Když jsem byla ve druháku, odmítli mě v právnickém časopise.
Kada sam bila na drugoj godini, odbio me je "Law Review."
Byl jsem ve druháku na vejšce.
Bio sam na drugoj godini faksa.
Pamatuješ, když jsme byli ve druháku, Riggsi, a tys mi nabídl odvoz domů, protože začalo pršet?
Da li seæaš da si mi jednom ponudio prevoz kad je poèela kiša?
Už jsme v tohle domě neměli dávno pořádnou večeři. Od tý doby, co byl Sammy asi ve druháku na střední. Jen jsme si sedli a snědli to.
U ovoj kuæi nismo imali pravu veèeru, kad smo stvarno seli i jeli, još od kad je Semi bio druga godina srednje škole.
Ale ve druháku mně vyměnila za Liz Gaines a fotbalisty.
Sve dok nije pošla u drugu godinu, kada me je napustila zbog Liz Gaines i njene družine.
"Nevzpomínám si na jméno, ale zpívala ji ve druháku v soutěži talentů.
"Ne mogu da se setim imena, ali je pevala u šou talenata, na drugoj godini.
A to vím určitě, protože konverzaci delší jak 5 minut jsme měli naposled ve druháku.
I znam to zato što je naš poslednji razgovor trajao 5 minuta i bio sam deveti razred.
No, Megan Brooks šla, když byla ve druháku.
Pa, Megan Bruks je išla kad je bila u drugom razredu.
Se Stanleyem jsem se přestal stýkat poté, co se přestěhoval, když jsme byli ve druháku na střední.
Stenli i ja smo izgubili kontakt kad se odselio u drugom razredu srednje škole.
Otěhotněla jsem ve druháku a všichni spolužáci se mohli zbláznit.
Zatrudnela sam na drugoj godini, a deca su šizela.
Ale no tak, není to nic ve srovnání s hacknutím hlavního počítače v Pentagonu, což jsi zvládl ve druháku na vysoké.
Oh, hajde, to neæe biti ništa naspram hakiranja glavnog raèunala Pentagona kao student 2. godine u srednjoj školi.
Připadám si, jako bych zase byl ve druháku.
Човече, осећам се као да сам опет у 10-ом разреду.
Michael Jordan se dostal ze středoškolského týmu ve druháku.
Znaš da je Majkl Džordan izbaèen iz svog košarkaškog tima na drugoj godini.
Všichni tvoji přátelé budou ve třeťáku, zatímco ty budeš pořád ve druháku.
Svi tvoji prijatelji æe biti treæa godina, dok æeš ti i dalje biti uèenik druge godine.
Ale jsi teprv ve druháku na vejšce.
Ali ti si tek student druge godine na koledžu.
Ale on už je teď ve druháku, Paule.
O, ali on je sada student druge godine, Paul.
Vyrostla v Lynchburgu ve Virginii, chodila na Lorimer High School, ale vyhodili ji ve druháku.
Odrasla je u Linèburgu u Virdžiniji, pohaðala je srednju školu Lorimer koju je napustila na drugoj godini.
Tancuju s holkou, je ve druháku.
Devojka koja pleše je u mlaðim razredima.
Svého prvního pokusného křečka jsem měl už ve druháku na medicíně.
Prvo zamorèe sam imao na drugoj godini fakulteta.
Otěhotněla jsem ve druháku, to v plánu nebylo.
Zatrudnela sam na drugoj godini, neplanirano.
Kliniku otevřeli, když jsem byla ve druháku.
Klinike su se otvorile dok sam studirala drugu godinu.
Byl ve druháku, když jsem byl ve čtvrťáku.
Bio je druga godina, a ja èetvrta.
Jsme ve druháku, trénujeme Ultimate Frisbee v obýváku,
Na drugoj godini, na treningu frizbija,
Věř nebo ne, je v Eugenu ve druháku a vede si vážně skvěle.
Веровали или не, је студент друге године У Еугене; Он ради јако добро.
4.0047090053558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?